msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: sidebar_login\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2009-06-15 18:37+0100\n" "PO-Revision-Date: \n" "Last-Translator: Álvaro Becker \n" "Language-Team: Andy \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Language: French\n" "X-Poedit-Country: FRANCE\n" "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n" "X-Poedit-KeywordsList: __;_e\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Poedit-SearchPath-0: .\n" "X-Poedit-SearchPath-1: .\n" #: sidebar-login.php:14 #: sidebar-login.php:57 #: sidebar-login_2_2_1.php:14 #: sidebar-login_2_2_1.php:57 msgid "Sidebar Login" msgstr "" #: sidebar-login.php:46 #: sidebar-login_2_2_1.php:46 msgid "

Changes saved

" msgstr "

Mudanças Salvas

" #: sidebar-login.php:62 #: sidebar-login_2_2_1.php:62 msgid "Login redirect URL" msgstr "URL de redirecionamento depois do Login" #: sidebar-login.php:63 #: sidebar-login_2_2_1.php:63 msgid "Url to redirect the user to after login. Leave blank to use their current page." msgstr "URl para redirecionar o usuário depois do login. Deixe em branco para usar a página atual." #: sidebar-login.php:66 #: sidebar-login_2_2_1.php:66 msgid "Logout redirect URL" msgstr "URL de redirecionamento depois do LOGOUT" #: sidebar-login.php:67 #: sidebar-login_2_2_1.php:67 msgid "Url to redirect the user to after logout. Leave blank to use their current page." msgstr "Url para redirecionar o usuário depois do logout. Deixe em branco para usar a página atual." #: sidebar-login.php:70 #: sidebar-login_2_2_1.php:70 msgid "Show Register Link" msgstr "Exibir link para Registro de novos usuários" #: sidebar-login.php:72 #: sidebar-login.php:79 #: sidebar-login_2_2_1.php:72 #: sidebar-login_2_2_1.php:79 msgid "Yes" msgstr "Sim" #: sidebar-login.php:73 #: sidebar-login.php:80 #: sidebar-login_2_2_1.php:73 #: sidebar-login_2_2_1.php:80 msgid "No" msgstr "Não" #: sidebar-login.php:74 #: sidebar-login_2_2_1.php:74 msgid "User registrations must also be turned on for this to work ('Anyone can register' checkbox in settings)." msgstr "O registro de novos usuários deve estar ativado para isto funcionar (Opção 'Qualquer pessoa pode se registrar' nas Configurações)." #: sidebar-login.php:77 #: sidebar-login_2_2_1.php:77 msgid "Show Lost Password Link" msgstr "Exibir link de Senha Esquecida" #: sidebar-login.php:84 #: sidebar-login_2_2_1.php:84 msgid "Logged in links" msgstr "Links para depois de logado" #: sidebar-login.php:85 msgid "One link per line. Note: Logout link will always show regardless. Tip: Add |true after a link to only show it to admin users. Default:
<a href=\"" msgstr "Um link por linha. Obs.:O link de logout sempre será exibido. Dica: Ponha |true depois de um link, para que ele só apareça para o Administrador. Padrão:
<a href=\"" #: sidebar-login.php:88 #: sidebar-login_2_2_1.php:88 msgid "Save Changes" msgstr "Salvar Mudanças" #: sidebar-login.php:119 #: sidebar-login_2_2_1.php:119 msgid "Login" msgstr "Acessar" #: sidebar-login.php:120 msgid "Welcome" msgstr "Olá," #: sidebar-login.php:121 #: sidebar-login_2_2_1.php:121 msgid "Username:" msgstr "Nome de Usuário:" #: sidebar-login.php:122 #: sidebar-login_2_2_1.php:122 msgid "Password:" msgstr "Senha:" #: sidebar-login.php:123 #: sidebar-login_2_2_1.php:123 msgid "Remember me" msgstr "Lembre de mim" #: sidebar-login.php:124 #: sidebar-login_2_2_1.php:124 msgid "Register" msgstr "Registrar" #: sidebar-login.php:125 #: sidebar-login_2_2_1.php:125 msgid "Password Lost and Found" msgstr "Senha Perdida e Encontrada" #: sidebar-login.php:126 #: sidebar-login_2_2_1.php:126 msgid "Lost your password?" msgstr "Esqueceu sua senha?" #: sidebar-login.php:127 #: sidebar-login_2_2_1.php:127 msgid "Logout" msgstr "Sair" #: sidebar-login.php:245 #: sidebar-login_2_2_1.php:242 msgid "Dashboard" msgstr "Painel" #: sidebar-login.php:245 #: sidebar-login_2_2_1.php:242 msgid "Profile" msgstr "Perfil" #: sidebar-login.php:291 #: sidebar-login_2_2_1.php:288 msgid "ERROR: Cookies are blocked or not supported by your browser. You must enable cookies to use WordPress." msgstr "ERRO: Os cookies estão bloqueados ou não são aceitos por seu navegador. Você deve habilitar cookies para usar este sistema." #: sidebar-login.php:299 #: sidebar-login_2_2_1.php:296 msgid "ERROR: Please enter a username & password." msgstr "ERRO: Por favor digite um usuário e uma senha." #: sidebar-login_2_2_1.php:85 msgid "One link per line. Note: Logout link will always show regardless. Tip: Add |true after a link to only show it to admin users. Default:
<a href=\"http://localhost:8888/wordpress27/wp-admin/\">Dashboard</a>
<a href=\"http://localhost:8888/wordpress27/wp-admin/profile.php\">Profile</a>" msgstr "Um link por linha. Obs.:O link de logout sempre será exibido. Dica: Ponha |true depois de um link, para que ele só apareça para o Administrador. Padrão:
<a href=\"http://localhost:8888/wordpress27/wp-admin/\">Painel</a>
<a href=\"http://localhost:8888/wordpress27/wp-admin/profile.php\">Perfil</a>" #: sidebar-login_2_2_1.php:120 msgid "Bienvenue" msgstr "Bem vindo"